Tea Mijan-Bilalagić rođena je 1984. godine u Sarajevu. Po zanimanju je pravnica i prevoditeljica s engleskog i francuskog jezika. Već petnaest godina bavi se, između ostalog, prevođenjem različitih vrsta stručnih tekstova, te književnim prevodom. Dosad je za izdavačku kuću Buybook prevela naslove Christiane F.: Moj drugi život Christiane V. Felscherinow i Sonje Vuković, Knjigu odlazaka Velibora Čolića, Zemlju drugih i Gledajte kako plešemo Lejle Slimani, Tuđu krv Simone de Beauvoir, Ljudske stvari Karine Tuil, Kako noć odmiče Jakute Alikavazović, Anomaliju Hervéa Le Telliera, Ljubavnike Casablanke Tahara Ben Jellouna i Ljubavnika Marguerite Duras.