BOOKSTAN. NO EAST. NO WEST.
Međunarodni festival književnosti Sarajevo, 1−4. 7. 2026.
“Gdje je Istok, gdje je Zapad? Gdje se prelazi s jednog na drugi? Može li se razumjeti jedan bez drugog? Može li se biti ili imati oboje? Najlakše je držati ih odvojenim, zamišljati ili graditi zid između njih. Ali šta ukoliko ne može biti jednog bez drugog? Šta ukoliko ne moramo birati? Šta ukoliko je njihovo razlikovanje važno jedino u domenu geografije? Šta ako postoji književni festival sa gostima koji stvaraju prostore u kojima nema ni Istoka ni Zapada, nego samo ljudi i njihove priče?” — Aleksandar Hemon, 2016.
Međunarodni festival književnosti BOOKSTAN (u organizaciji izdavačke kuće Buybook) spada među najprepoznatljivije i najposjećenije festivale u balkanskoj regiji, te se bavi važnim aktuelnim kulturnim, političkim i društvenim temama. Naš festival posvećen je razbijanju globalnih podjela kroz gostovanja autora i autorica krhkih identiteta i manjinskih pripadnosti, istraživanju slobode, fluidnih narativa i kolonijalne historije, propitivanju načina na koje se književni kosmos razvija usred društvenog haosa, kao i mehanizama kroz koje se život i umjetnost međusobno opsjedaju.
Tokom protekle decenije, BOOKSTAN je ugostio stotine istaknutih autora i autorica, među kojima su: Orhan Pamuk, Hanif Kureishi, Geert Mak, Colm Tóibín, Hervé Le Tellier, Peter Maass, Benjamin Moser, Rabih Alameddine, Mathias Énard, Mosab Abu Toha, Rawi Hage, Kader Abdolah, Xiaolu Guo, Adania Shibli i many drugi.
Jedanaesti BOOKSTAN u 2026. održat će se pod temom Gluho doba / Devil's Hour. U vremenu obilježenom revizionizmom, iskrivljenim sjećanjima na prošlost i rastućom valorizacijom laži na štetu istine, BOOKSTAN istražuje ulogu književnosti kao prostora smisla, nade i kritičkog promišljanja. Okupljajući raznolike glasove i perspektive, festival nastavlja svoju misiju poticanja dijaloga izvan fiksnih vrijednosti i binarnih podjela, nudeći književnost kao način suočavanja s traumom, preispitivanja stvarnosti i zamišljanja humanijih budućnosti.
O Bookstanu
Bookstan je međunarodni festival književnosti koji se svake godine održava u Sarajevu, u organizaciji izdavačke kuće Buybook. Pokrenut je 2016. godine i tradicionalno se održava u julu.
Festival okuplja autorice i autore, izdavače, prevoditelje, kritičare i čitatelje, s naglaskom na dijalog preko jezika, kultura i književnih tradicija — mjesto susreta priča koje odbijaju jednostavne granice.
Svako izdanje oblikuje centralna tema, a program povezuje književnost s pitanjima sadašnjosti: identitet, sjećanje, migracije, ljudska prava i načine na koje nastaju narativi u turbulentnim vremenima.
Program
Bookstan je izgrađen oko razgovora s autorima i javnih događaja. Tačan raspored se mijenja iz godine u godinu, ali format ostaje isti: književnost kao živa razmjena.
SRIJEDA, 1. 7. 2026
ČETVRTAK, 2. 7. 2026
Stravaruše
Naida Mujkić
Moderator: Šejla Džindo
Crnogorsko ljeto
Nikola Nikolić
Moderator: Goran Samardžić
Edicija Dnevnik
Spiderman
Zoran Ferić
Moderator: Jagna Pogačnik
Krajina Mars
Faruk Šehić
Moderator: Zejneba Hajdarević
Saz u Sarajevu
Damir Imamović, Selvedin Avdić, Tamara Karača-Beljak
Edicija Sandook
PETAK, 3. 7. 2026
In Memoriam
Irfan Horozović i Alija Dubočanin
Moderator: Hana Vranac
Sarajevosti
Sinan Gudžević
Moderator: Jagna Pogačnik
Edicija Dnevnik
Književni opus
Srđan Valjarević
Moderator: Đorđe Krajišnik
Kamen ostaje
Marc Casals
Moderator: Ivana Golijanin
Mali hotel
Alena Mornštajnová
Moderator: Senka Marić
* simultani prevod
SUBOTA, 4. 7. 2026
Daleko mi lijepa kuća
Ismet Prcić i Slobodan Blagojević
Edicija Sandook
Wake Up, Europe!
Aida Adžović: Sarajevska rock-scena
Moderator: Maja Begtašagić
Radio Sarajevo
Tijan Sila
Moderator: Adisa Bašić
Slučaj vlastite pogibelji
Kristian Novak
Moderator: Jagna Pogačnik